Ko te wharepaku-whakairihia, he momo wharepaku e whakanoho ana ki te pakitara ki te whakaora i te waahi papa me te horoi horoi, e mohiotia ana e nga tini ingoa i nga reo rereke. Anei nga whakamaoritanga o "Te wharepaku-hangai-hanga" i roto i nga reo maha:
Pāniora:Indoro
French: Pania Aukati
Hōia Kātahi:Wchängendes wc
Itari:Wc sospeso
Potiti: Vaso Sanitário Devisionso
Russian: Навесной унитаз (Naveshnoy Unitez)
Mandarin Hainamana: 壁挂式马桶 (Bì gu sh shì mǎtǒng)
Japanese: 壁掛け式トイレ (Kabekake-Syhi Tuire)
Korean: 벽걸이 화장실 (ByeokGeori Hwahajangsil)
Arapi: مرحاض معلق (Mirhaḍ mu'allaq)
Hipe: Koreutu (Dīvār ṭṭā śaucālay)
Bengali: ওয়াল ঝুলানো টয়লেট (Ōẏāla Jhulanō ṭoẏalhēṭa)
Dutch: Te wharepaku
Sweden: Vägghängd Toalett
Maori: veggmotert Toalett
Danish:Væghængt
Finnish: Seinään Kiinnittävä wc
Polish: Toaleta Wisząca
Turkish: Duvara Asılı Tuvalet
Kariki: τυυαλέλέααυ (Thealeta Toichou)
Thai: ห้องน้ำแขวนผนัง (H̄xng Nả K̄hæwn P̄hnạng)
Vietnamese: bồn cầu treo tường
Indonesian:Wharepaku
Filipino: inidoro na nakabitin sa pader
Ko enei whakamaoritanga e whakaatu ana i te rereketanga o te reo mo te whakaahua i tenei momo wharepaku, e whakaatu ana i te aroaro o nga ahurea me nga reo. Kaore i te tino rui te raarangi, na te maha atu ano nga reo me nga reo rangatira o te ao.
