Ko te wharepaku whakairi-pātū, he momo wharepaku e whakairihia ana ki te pātū hei penapena wāhi papa me te whakahaere i te horoi, e mōhiotia ana i roto i ngā reo rerekē. Anei ngā whakamāoritanga o te kupu "wharepaku whakairi-pātū" i roto i ētahi reo:
Pāniora:Inodoro whakatārewatia
Wīwī: Wharepaku whakatārewatia
Tiamana:Wharepaku o Wandhängendes
Itari:Wharepaku sospeso
Potiti: Vaso sanitário suspenso
Ruhia: Навесной унитаз (Naveshnoy unitaz)
Hainamana Mandarin: 壁挂式马桶 (Bì guà shì mǎtǒng)
Hapanihi: 壁掛け式トイレ (Kabekake-shiki toire)
Korean: 벽걸이 화장실 (Byeokgeori hwajangsil)
Arapi: مرحاض معلق (Mirhaḍ muʿallaq)
Hindi: दीवार लटका शौचालय (Dīvār laṭkā śaucālay)
Bengali: ওয়াল ঝুলানো টয়লেট (Ōẏāla jhulanō ṭoẏalēṭa)
Tatimana: Wharepaku Wandhangend
Huitene: Vägghängd toalett
Norwegian: Veggmontert toalett
Tenemāka:Wharepaku Væghængt
Finnish: Seinään kiinnitettävä WC
Pōrana: Toaleta wisząca
Turkish: Duvara asılı tuvalet
Kariki: Τουαλέτα τοίχου (Toualeta toichou)
Thai: ห้องน้ำแขวนผนัง (H̄̂xng n̂ả k̄hæwn p̄hnạng)
Vietnamese: Bồn cầu treo tường
Initonīhia:Wharepaku gantung
Filipino: Inidoro na nakabitin ki te pader
E whakaata ana ēnei whakamāoritanga i te kanorau o te reo i roto i te whakaahuatanga o tēnei momo wharepaku, e tohu ana i tōna aroaro i roto i ngā ahurea me ngā reo rerekē. Kāore i te katoa te rārangi, nā te mea he maha atu ngā reo me ngā mita reo puta noa i te ao.
